Troels Hughes Hansen oversætter fra fransk til dansk. Har indtil videre haft fokus på fransk modernisme fra første halvdel af det 20. århundrede, men oversætter også tegneserier og nyere litteratur. Hansen er cand.mag. i fransk og dansk og ph.d. fra Københavns Universitet på en afhandling om Louis-Ferdinand Céline. Bor i Børkop mellem Fredericia og Vejle, og underviser til daglig i fransk og dansk på Rosborg Gymnasium i Vejle.