Anne Carson (f. 1950) er digter og professor i klassisk filologi på McGill University i Montreal, Canada. Vandveje (Plainwater, 1995) bevæger sig igennem de fleste litterære genrer, fra interviews til digte, og blander græsk mytologi, litteraturkritik og notater fra rejsedagbøger, i forsøget på at begribe det ubegribelige; vandets og kærlighedens former.



Pressen skrev:
I sammenstødet mellem filologi og fiktion, og mellem klassisk digtning og moderne referencer opstår en fin poetisk zone, på én gang lettere forrykt og i klare farver, drømmeagtig.
 - Lilian Munk Rösing, Information

Sublimt er det bevægende essay i Vandveje om den Alzheimer-ramte far (...) Trods den akademiske facade er der sanselige åbninger til alle slags øjne.
 - Jens Andersen, Berlingske



Uddrag fra bogen:

OM STORT OG SMÅT

Store ting er vind, ondskab, en fyrig hest, præpositioner, uopslidelig kærlighed, måden folk vælger deres konge. Små ting omfatter skidt, navnene på de filosofiske retninger, humør og det ikke at være i humør, det præcise klokkeslet. Der er alt i alt flere store ting end små ting, dog er der flere små ting end jeg har skrevet her, men det er så nedslående at remse dem op. Når jeg tænker på dig i færd med at læse dette, ønsker jeg ikke, at du skal holdes fangen adskilt fra dit egentlige liv af et trådnet foret med glas, som en anden Elektra.