Udvalg af digte fra de to samlinger Wakefulness (1998) og Your name here (2000) af den amerikanske digter John Asbery (f. 1927).

Uddrag fra bogen:

Dette værelse

Det værelse jeg kom ind i var en drøm om dette værelse.
Alle de fødder på sofaen måtte jo være mine.
Det ovale portræt
af en hund var mig i en ung alder.
Noget flimrer, noget holdes skjult.

Vi fik makaroni til frokost hver dag
undtagen søndag, hvor en lille vagtel overtaltes til
at blive serveret for os. Hvorfor fortæller jeg dig alt det her?
Du er her ikke engang.