Den franske forfatter François Le Lionnais var kemiingeniør og matematiker, men er mest kendt som medstifter af OULIPO. Han var forfatter til gruppens manifester i starten af 1960’erne. Under Anden Verdenskrig blev han interneret i arbejdslejren Dora-Nordhausen for sin detagelse i den franske modstandsbevægelse.

Malerkunst i Dora fortæller om fangenskabet og kaster samtidig et særligt lys over OULIPOs begreb om det potentielle værk. Vi har samlet billederne fra bogen her.

Uddrag fra bogen:
"Begivenheden fandt sted en morgen under en af de forestillinger vi havde vænnet os til. Vi var nogle tusind fanger der stod stille på appelpladsen på vej til en almindelig kropsvisitation. Mit blik gled mekanisk over mod den høj der rejste sig ved siden af infirmeriet. Efteråret gjorde sit arbejde færdigt. Uden varsel væltede de store bladløse træer derpå ned over mig og rev mig med. Doras Helvede forvandlede sig pludselig til et Brueghel-billede hvori jeg blev gæst. Jeg blev grebet af en livlig begejstring, utvivlsomt befordret af den fysiske og mentale svækkelse vi befandt os i: fornemmelsen af at være undsluppet, som en røgsky kunne være det, for øjnene af mine enfoldige vogtere. Denne eufori var kortvarig. Den var imidlertid langvarig nok til at jeg magtede at udstå den kraftige byge af næveslag og kæbeknusende lussinger (endnu et tilfælde der viser folkesprogets overlegenhed over det akademiske ordforråd: ”øretæver” burde det hedde) som blev mig til del da det blev min tur til at blive kropsvisiteret."