Molière (1622-1673), fransk dramatiker. De lærde kvinder, Molières komedie fra 1672, er, på trods af at den blev skrevet for over trehundrede år siden, stadig aktuel i sin beskrivelse af kønnenes kamp. I sit efterskrift til denne oversættelse, der dannede grundlag for Det Kongelige Teaters opførelse af stykket i 1997, skriver Per Aage Brandt bl.a.: "De Prætentiøse og (især) pretiøse damer - les précieuses - spillede en påfaldende stor rolle i Molières værk; gad vide, om hans pseudonym egentlig ikke simpelthen er en forfranskning af mulieres, latinsk: 'kvinder' [...] Kvindesatiren indrammer jo ligefrem hans centrale produktion." Molieres satire rammer nu ikke kun de lærde og ikke just fornuftige damer. Det er også tidens (og alle tiders) pedanter, følsomme digtere og dualistiske filosofier, der står for skud."

Uddrag fra bogen:
"Det er dog en beklagelig ting, at skribenter
Ikke skammer sig for at belemre enhver
Terroristisk med deres udgydelser, som de
Overalt læser op, dag og nat, uden ophør,
Til bords, inde og ude, utrætteligt. Intet
er for mig mere latterligt end en forfatter,
Der kun tigger om hyldest og hager sig fast
I den første den bedste og piner hans ører
Indtil de falder af."