Ser/estar og udsigelsen | Lene Fogsgaard | | En analyse af modalisering ved kopulaverber som bidrag til en diskursiv syntaks.
Uddrag for bogen: Brugen af SER/ESTAR er et område inden for det spanske sprog, som altid
har intrigeret mig. Ikke blot fordi forskellige skolegrammatikkers
fremstilling af det som regel er åbenbart utilfredsstillende, og sætter
én i forlegenhed i undervisningssituationer, men også fordi selv mere
raffinerede og ræsonnerede grammatiske fremstillinger i tidens løb er
kommet til kort, når det angår SER/ESTAR. Der er næsten flere
kontraeksempler end der er regeleksempler. Hertil kommer, at det er
spændende at arbejde med de mange fine nuanceringer, en udnyttelse af de
to verber kan give anledning til. |
|